ليلي يا ليلي يا ليل هادي مدة طويلة. و أنا نحوس أنا وعلى على غزالتي و أنا نحوس أنا وعلى على غزالتي و أنا نحوس أنا واه I dream of rain, le, le, le I dream of gardens in the desert sand I wake in vain, le, le, le I dream of love as time runs through my hand I Sting - Desert Rose with Lyrics (Karaoke Version)*Karaoke-Systemes: https://amzn.to/366lZ1b*Amazon Music: https://amzn.to/2Y5YkJV*Download high quality backi I dream of rain, eh-le-yeah-le. I dream of gardens in the desert sand. I wake in vain, eh-le-yeah-le. I dream of love as time runs through my hand. Sweet desert rose, eh-le-yeah-le. Each of her veils, a secret promise. This desert flower, eh-le-yeah-le. No sweet perfume ever tortured me more than this. Sweet desert rose, eh-le-yeah-le. Listen to this awesome song " Desert Rose " sung by Stingfavourite song everStingFacebook https://www.facebook.com/sting/Instagram https://instagram.com/s 'Desert Rose' је преводио/ла Sting од енглески, арапски на српски Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어 Vay Tiền Nhanh Chỉ Cần Cmnd Nợ Xấu. The Lyrics for Desert Rose by Sting & Cheb Mami have been translated into 5 languagesليلي، يا ليلي، يا... هذه مدة طويلة وأنا نحوص، أنا وعلى على غزالتيوأنا نحوص، أنا وعلى على غزالتي وأنا نحوص، أنا وعلى غزالي I dream of rain hele-ye-le (نحوص أنا، وعلى على غزالتي) I dream of gardens in the desert sand (نحوص أنا، وعلى على غزالتي) I wake in vain hele-ye-le (نحوص أنا واه) I dream of love as time runs through my hand I dream of fire hele-ye-le (ها، ها، ها، هي) These dreams that tie two hearts that will never die Near the flames hele-ye-le (ها، ها، ها، ها) The shadows play in the shape of the man′s desire This desert rose hele-ye-le Whose shadow bears the secret promise This desert flower hele-ye-le No sweet perfume ever tortured me more than this And now she turns hele-ye-le This way she moves in the logic of all my dreams This fire burns hele-ye-le I realize that nothing's as it seems I dream of rain hele-ye-le (هو، هو، هو، هي) I dream of gardens in the desert sand I wake in vain hele-ye-le I dream of love as time runs through my hand I dream of rain hele-ye-le I lift my gaze to empty skies above I close my eyes The rare perfume is the sweet intoxication of love أمان، أمان، أمان، أمان، أمان، أمان I dream of rain hele-ye-le (يانا نحوص أنا، وعلى على غزالتي) I dream of gardens in the desert sand I wake in vain hele-ye-le (وأنا، وأنا، وأنا، وأنا، على غزالتي) I dream of love as time runs through my hand Sweet desert rose hele-ye-le Whose shadow bears the secret promise This desert flower hele-ye-le No sweet perfume ever tortured me more than this Sweet desert rose hele-ye-le This memory of hidden hearts and souls This desert flower This rare perfume is the sweet intoxication of love يا ليل يا ليلي، يا ليل يا ليلي، يا...Writer(s): Sting, Mami Cheb, Khelifati Mohammed 5 Translations available Sting About Desert Rose "Desert Rose" is a song by British musician Sting from his album Brand New Day (1999). According to Sting, the lyrics have to do with "lost love and longing". the song peaked at No. 2 in Canada, No. 3 in Switzerland, No. 4 in Italy, No. 15 in the UK, and No. 17 in the US. The song is noted for Sting's duet performance with Algerian raï singer Cheb Mami, creating a distinct world music feel to the song. Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer I dream of rain I dream of gardens in the desert sand I wake in pain I dream of love as time runs through my hand I dream of fire These dreams are tied to a horse that will never tire And in the flames Her shadows play in the shape of a man's desire This desert rose Each of her veils, a secret promise This desert flower No sweet perfume ever tortured me more than this And as she turns This way she moves in the logic of all my dreams This fire burns I realise that nothing's as it seems I dream of rain I dream of gardens in the desert sand I wake in pain I dream of love as time runs through my hand I dream of rain I lift my gaze to empty skies above I close my eyes, this rare perfume Is the sweet intoxication of her love I dream of rain I dream of gardens in the desert sand I wake in pain I dream of love as time runs through my hand Sweet desert rose Each of her veils, a secret promise This desert flower No sweet perfume ever tortured me more than this Sweet desert rose This memory of Eden haunts us all This desert flower, this rare perfume Is the sweet intoxication of the fall Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons! Sting Gordon Matthew Thomas SumnerCBE (born 2 October 1951), known by his stage name Sting, is an English musician, singer-songwriter, multi-instrumentalist, activist, actor and philanthropist. Prior to starting his solo career, he was the principal songwriter, lead singer and bassist for the rock band The Police. more » Written by: Gordon Sumner, Mohammed Khelifati Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC Lyrics Licensed & Provided by LyricFind Citation Use the citation below to add these lyrics to your bibliography: Missing lyrics by Sting? Know any other songs by Sting? Don't keep it to yourself! The titular “desert rose” is actually a reference to a woman. And as such, this is basically a love song. The unique angle that runs throughout is apparently the singers (Sting and Cheb Mami) have been separated from the women whom they adore for a noticeable period of time. Thus they are expressing what Sting described in his own words as “desire” and “craving”. That is to say that they are longing for their respective romantic partners. And the whole “desert” scenario was apparently inspired by Sting wanting to drop something like a Middle East-themed song, thus the Cheb Mami feature. But it also serves as a metaphor to how desolate his life has become without love. And it should be noted that in Sting’s case in particular, his lyrics read more along the lines of anticipating a new partner as opposed to wanting to get reacquainted with an old one. But either way, what he and Cheb definitely have in common is that they are both currently suffering emotionally due to being devoid of a romantic partner. Facts about “Desert Rose” The music video, which was directed by Sanji and filmed in the Mojave Desert, includes scenes in its most-famous location, Las Vegas.“Desert Rose” marked the first collaboration between Sting, who hails from the United Kingdom and Cheb Mami, a musician from the North African country of song, which has been noted for its distinct international flavor, went on to score a number one in Portugal as well as on Billboard’s Adult Alternative song also charted in 10 other countries, in addition to reaching a peak of number 15 on the UK Singles Chart. The Billboard Hot 100, it managed to peak at position 17.“Desert Rose” originally came out on 24 September 1999 as part of Sting’s album entitled “Brand New Day”. The song was later re-issued as the second single from that of the reason “Desert Rose” (and “Brand New Day” itself) blew up was due Sting’s manager striking a deal with the automobile company Jaguar, since one of their vehicles was prominently in the music video. Subsequently Jaguar also featured the song in some of their own television advertisements. Owing to this, the song was introduced to a wider audience outside of Sting’s niche of mature contributed to both the writing and production of “Desert Rose”. The other writer is Cheb Mami, and the additional co-producer is Kipper. Live Performance of “Desert Rose” Sting and Cheb Mami performed “Desert Rose” live at the 2000 Grammy Awards. In what language does Cheb Mami sing this song? Cheb sings his portions of “Desert Rose” purely in Arabic. Tags: Brand New DayCheb MamiDesert Rosesting You may also like... Desert Rose [Cheb Mami:] ليلي ياليلي ياليلي1 هادي مدة طويلة2 وانا نحوس انا وعلى على غزالتي3 وانا نحوس انا وعلى على غزالتي4 و أنا نحوس أنا و على غزالي5[Sting:] I dream of rain I dream of gardens in the desert sand I wake in vain I dream of love as time runs through my handI dream of fire Those dreams are tied to a horse that will never tire And in the flames Her shadows play in the shape of a man's desireThis desert rose Each of her veils, a secret promise This desert flower No sweet perfume ever tortured me more than thisAnd as she turns This way she moves in the logic of all my dreams This fire burns I realize that nothing's as it seemsI dream of rain I dream of gardens in the desert sand I wake in vain I dream of love as time runs through my handI dream of rain I lift my gaze to empty skies above I close my eyes This rare perfume is the sweet intoxication of her love[Cheb Mami:] امان امان امان6[Sting:] I dream of rain I dream of gardens in the desert sand I wake in vain I dream of love as time runs through my handSweet desert rose Each of her veils, a secret promise This desert flower No sweet perfume ever tortured me more than thisSweet desert rose This memory of Eden haunts us all This desert flower This rare perfume, is the sweet intoxication of the fall[Cheb Mami:] يا ليلي اه يا ليل7 Swedish translationSwedish Ökenros [Cheb Mami:] Åh, min natt, åh natt, åh natt Det har varat så länge Där jag har letat efter min älskade Jag har letat efter min älskade Åh, jag har letat efter min älskade[Sting:] Jag drömmer om regn Jag drömmer om trädgårdar i öknens sand Jag vaknar förgäves Jag drömmer om kärlek som tiden går igenom mina händerJag drömmer om eld Dessa drömmar är knutna till en häst som aldrig blir trött Och i lågorna Spelar hennes skugga i form av en manlig lustDenna ökenros Var och en av hennes slöjor, ett hemligt löfte Denna ökenblomma Ingen söt parfym har någonsin torterat mig mer än den härOch medan hon vänder sig Det är så hon rör sig i logiken i alla mina drömmar Denna eld brinner Jag inser att ingenting är som det verkarJag drömmer om regn Jag drömmer om trädgårdar i öknens sand Jag vaknar förgäves Jag drömmer om kärlek som tiden går igenom mina händerJag drömmer om regn Jag lyfter blicken mot den tomma himlen ovanför mig Jag stänger mina ögon Denna sällsynta parfym är den söta förgiftningen af hennes kärlek[Cheb Mami:] Aman, aman, aman[Sting:] Jag drömmer om regn Jag drömmer om trädgårdar i öknens sand Jag vaknar förgäves Jag drömmer om kärlek som tiden går igenom mina händerSöt ökenros Var och en av hennes slöjor, ett hemligt löfte Denna ökenblomma Ingen söt parfym har någonsin torterat mig mer än den härSöt ökenros Detta minne av Eden hemsöker oss alla Denna ökenblomma Denna sällsynta parfym är den söta förgiftningen af människans fall[Cheb Mami:] Åh, min natt, åh natt Submitted by cph1776 on Mon, 05/10/2020 - 07:06 Added in reply to request by Zarina01 The author of translation requested means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments. Sting Desert rose Song Lyrics original English text Sting All lyrics songs > here Short introduction “Desert Rose” is a song by British singer-songwriter Sting, released on 1 January 2000 as a single and as a second track from the album: “Brand New Day”. Sting’s song “Desert rose” saw the collaboration of the Algerian singer Cheb Mami, for the Arab part. Sting’s song “Desert rose” has achieved worldwide success. Below you can find the song Lyrics: “Desert rose” by Sting in original English text. In the menu at the top or at the side you can find the song lyrics: “Desert rose” by Sting translated in other languages: French, Italian, German, Spanish, Chinese and other. Below you can find the official video song “Desert rose” by Sting and a video song whit English subtitles. Good reading, good listening and good desert! Sting Desert rose Song Lyrics original English text (Cheb Mami:) Oh, my night, oh night, oh night… It’s been such a long time Since I’ve been searching for my darling I’ve been searching for my darling Oh, I’ve been searching for my darling Aman, Aman, Aman (Sting:) I dream of rain I dream of gardens in the desert sand I wake in vain I dream of love as time runs through my hand. I dream of fire Those dreams are tied to a horse that will never tire And in the flames Her shadows play in the shape of a man’s desire. This desert rose Each of her veils, a secret promise This desert flower No sweet perfume ever tortured me more than this And as she turns This way she moves in the logic of all my dreams This fire burns I realize that nothing’s as it seems I dream of rain I dream of gardens in the desert sand I wake in vain I dream of love as time runs through my hand I dream of rain I lift my gaze to empty skies above I close my eyes This rare perfume is the sweet intoxication of her love (Cheb Mami:) Aman, Aman, Aman (Sting:) I dream of rain I dream of gardens in the desert sand I wake in vain I dream of love as time runs through my hand Sweet desert rose Each of her veils, a secret promise This desert flower No sweet perfume ever tortured me more than this Sweet desert rose This memory of Eden haunts us all This desert flower This rare perfume, is the sweet intoxication of the fall. (Cheb Mami:) Oh my night, oh night, oh night… … .. . Sting Desert rose Lyrics song (2000) original English text Sting All lyrics songs > here Official video Sting Desert rose Video with english subtitles Sting Desert rose

sting desert rose lyrics deutsch